| Kirje: | 92851 |
| Kuupäev: | 10.02.2022 |
| Valdkonnaviide: | TR8 |
| Alamvaldkond: | Otsing ja päästmine |
| Mõistetüüp: | termin |
| Staatus: | LTK kinnitatud |
en| Definitsioon: | a person designated to coordinate search and rescue operations within a specified area [ICAO-9731/I/1] |
| Allikaviide: | ICAO-9731/I/1; ICAO-9731/II/8; ICAO-9731/III/11; EUR SAR Plan |
| Kontekst: | The SAR system has three levels of coordination associated with SAR coordinators (SCs), SAR mission coordinators (SMCs), and on-scene coordinators (OSCs). [ICAO-9731/II/8] |
| Kontekst: | When two or more SAR units are working together on the same mission, there is sometimes an advantage if one person is assigned to coordinate the activities of all participating units. The SMC designates this on-scene coordinator (OSC), who may be the person in charge of a search and rescue unit (SRU), ship or aircraft participating in a search, or someone at another nearby facility in a position to handle OSC duties. The person in charge of the first SAR facility to arrive at the scene will normally assume the function. [ICAO-9731/II/8] |
| Keelenditüüp: | lühend |
| Allikaviide: | ICAO-9731/I/1; ICAO-9731/II/8; ICAO-9731/III/11; EUR SAR Plan |
| Kontekst: | The OSC should be the most capable person available, taking into consideration SAR training, communications capabilities, and the length of time that the unit the OSC is aboard can stay in the search area. Frequent changes in the OSC should be avoided. [ICAO-9731/II/8] |
et| Definitsioon: | asjakohase väljaõppega isik, kes on määratud juhtima otsingu- ja päästeoperatsioone sündmuskohal [LTK][SAR-plaan põhjal] |