Kirje: 92850
Kuupäev: 23.09.2021
Valdkonnaviide: TR8
Alamvaldkond: Otsing ja päästmine
Mõistetüüp: termin
Staatus: LTK kinnitatud

en en
Definitsioon: the official temporarily assigned to coordinate response to an actual or apparent distress situation [ICAO-9731/I/1]
search and rescue mission coordinator
Allikaviide: ICAO-9731/I/1; ICAO-9731/II/8
Search and Rescue Mission Coordinator
Allikaviide: EUR SAR Plan
SAR mission coordinator
Allikaviide: ICAO-9731/I/1; ICAO-9731/II/8
Kontekst: The SAR system has three levels of coordination associated with SAR coordinators (SCs), SAR mission coordinators (SMCs), and on-scene coordinators (OSCs). [ICAO-9731/II/8]
SAR Mission Coordinator
Allikaviide: EUR SAR Plan
SMC
Keelenditüüp: lühend
Allikaviide: ICAO-9731/I/1; ICAO-9731/II/8; EUR SAR Plan
Kontekst: An SMC should be designated for each specific SAR operation, and adequate numbers of personnel qualified to perform the SMC function must be readily available on a 24-hour basis. This is a temporary function which may be performed by the RCC chief or a designated SAR duty officer, assisted by as many staff as may be required. A SAR operation may continue over a prolonged period of time. The SMC is in charge of a SAR operation until a rescue has been effected or until it has become apparent that further efforts would be of no avail. [ICAO-9731/I/1]

et et
Definitsioon: pädev isik, kes on määratud juhtima konkreetse juhtumi otsingu- ja päästeoperatsioone [LTK]
otsingu- ja päästejuhtumi koordinaator
Allikaviide: LTK
SMC
Keelenditüüp: lühend
Allikaviide: LTK; SAR-plaan



Esterm  © Eesti Keele Instituut