Kirje: 91511
Kuupäev: 08.04.2020
Valdkonnaviide: ME6; ME62; ME68; ME8
Mõistetüüp: termin

et et
Definitsioon: haigus, mida iseloomustab püsiv tekitajate ringlemine teatud populatsioonis ja haigusjuhtude pidev esinemine [IATE]
Definitsioon: mingil maa-alal kodunenud nakkus- vm haigus [ÕS-2018]
Definitsioon: haigus, mis mingi piirkonna elanikkonna seas esineb pidevalt, ilma et selleks oleks tarvis spetsiaalset tõuget [Vikipeedia]
Märkus: See tähendab ka, et haiguse levik on tavapärane mingil alal või mingis populatsioonis. [ETLS]
endeemiline haigus
Allikaviide: IATE; ETLS; 91513; 91514; Vikipeedia
Kontekst: Lastehalvatus on endeemiline haigus 6 riigis - Afganistanis, Egiptuses, Indias, Nigeris, Nigeerias ja Pakistanis. [91513]
Kontekst: "Soovitame vaktsineerimisega enne suve alustada, sest puukentsefaliit on Eestis laialt levinud endeemiline haigus," ... [91514]
Märkus: IATE-s märgitud eelisterminiks. [19.03.2020]
paigustaud
Allikaviide: IATE; Vikipeedia; MED2; ÕS-2018; VSL-2012
Märkus: Harviktermin, mida erialatekstides ei kasutata, võib harval juhul konkreetses kontekstis sobida üldsusele suunatud selgituseks. [IATE]
endeemia
Allikaviide: MED2; ÕS-2018; VSL-2012; Vikipeedia

en en
Definitsioon: disease or infectious agent regularly found among particular people or in a certain area [IATE]
Definitsioon: a disease that prevails recurrently in a population or a geographical area [TER-PLUS]
endemic disease
Allikaviide: TER-PLUS; IATE; TFDM; BRITANNICA; 32008L0053; ETLS
Kontekst: WHO sponsors measures for the control of epidemic and endemic disease by promoting mass campaigns involving nationwide vaccination programs, instruction in the use of antibiotics and insecticides, the improvement of laboratory and clinical facilities for early diagnosis and prevention, assistance in providing pure-water supplies and sanitation systems, and health education for people living in rural communities. [BRITANNICA World Health Organization]
Kontekst: According to information from the main carp production Member States, SVC is already an endemic disease. [32008L0053]

fr fr
Definitsioon: maladie qui, dans un territoire, existe de manière continue, et non par accès épidémiques [TER-PLUS]
maladie endémique
Allikaviide: TER-PLUS; IATE



Esterm  © Eesti Keele Instituut