Kirje: 46163
Kuupäev: 14.08.2020
Valdkonnaviide: ICD; AGG1; CHD
Keelesuund: inglise - eesti
Mõistetüüp: termin

en en
Definitsioon: a method of drying foodstuffs, blood plasma, pharmaceuticals, etc. while retaining their physical structure, the material being frozen and then warmed in a high vacuum so that the ice sublimes [OED Online]
Definitsioon: a process in which water is removed from a product after it is frozen and placed under a vacuum, allowing the ice to change directly from solid to vapor without passing through a liquid phase [92051]
Märkus: The process consists of three separate, unique, and interdependent processes; freezing, primary drying (sublimation), and secondary drying (desorption). [92051]
Märkus: The material is frozen, placed under a high vacuum, and maintained at a low temperature (−40°C or below). The pressure generated by the vacuum causes the ice to turn from a solid to a gaseous form without passing through a liquid state. This allows the removal of water from the material without otherwise disturbing its composition. Freeze drying is used to preserve tissues (e.g. blood plasma) and foods and to concentrate solutions. [ODBIOL-2019]
freeze drying
Allikaviide: 92051; ODBIOL-2019
freeze-drying
Allikaviide: IATE; TER-PLUS; OED Online
lyophilization
Allikaviide: TER-PLUS; 92051; ODBM; ODBIOL-2019
lyophilisation
Allikaviide: IATE; ODBM

et et
Definitsioon: protsess, mille käigus aurustatakse külmutatud materjalist jää, ilma et vahepeal moodustuks vesi [92049]
külmkuivatamine
Allikaviide: 92049; 92050; IATE; Vikipeedia
Kontekst: Külmkuivatamine ehk sublimatsioonkuivatamine on NASA teadlaste täiustatud tehnoloogia, mille käigus aurustatakse külmutatud materjalist jää, ilma et vahepeal moodustuks vesi. [92049]
külmkuivatus
Allikaviide: KEM; 79350
lüofiliseerimine
Allikaviide: EKSPERT; KEM; 92049; 92050; Vikipeedia
lüofilisatsioon
Allikaviide: KEM
sublimatsioonkuivatamine
Allikaviide: 92049



Esterm  © Eesti Keele Instituut