Kirje: 12927
Kuupäev: 22.08.2019
Valdkonnaviide: FIA; AS
Keelesuund: eesti - inglise
Keelesuund: inglise - eesti
Mõistetüüp: termin

en en
Definitsioon: insurance that covers the creditor against losses due to non-payment of accounts receivable [TER-PLUS]
credit insurance
Keelenditüüp: eelistermin
Allikaviide: IATE; BLA9; SWISS-RE-GLOS; TER-PLUS; 32008R1126; T40141
Kontekst: ... credit insurance that provides for specified payments to be made to reimburse the holder for a loss it incurs because a specified debtor fails to make payment when due under the original or modified terms of a debt instrument. [32008R1126]

et et
Definitsioon: kindlustusandja poolt laenuandjale antav tagatis (kindlustatud ese) laenu tagasimaksmise kohta [KindlÕ]
krediidikindlustus
Keelenditüüp: eelistermin
Allikaviide: KindlTS-2019/03/86; 90616; KindlÕ; IATE; X30072
Kontekst: Kahjukindlustuse liigid on: 1) õnnetusjuhtumikindlustus; 2) haiguskindlustus; 3) maismaasõidukite kindlustus; 4) raudtee veerevkoosseisu kindlustus; 5) õhusõidukite kindlustus; 6) veesõidukite kindlustus; 7) transporditavate kaupade kindlustus; 8) tulekindlustus ja loodusjõudude kindlustus; 9) muu varakindlustus; 10) mootorsõiduki valdaja vastutuskindlustus, sealhulgas kohustuslik liikluskindlustus; 11) õhusõiduki valdaja vastutuskindlustus; 12) veesõiduki valdaja vastutuskindlustus; 13) tsiviilvastutuskindlustus; 14) krediidikindlustus; 15) garantiikindlustus; 16) finantskahjude kindlustus; 17) õigusabikulude kindlustus; 18) abistamisteenuste kindlustus. [KindlTS-2019/03/86 § 12-1]
Kontekst: Krediidikindlustuse alaliigid 6.1 Üldine maksejõuetuse kindlustus 6.2 Ekspordi krediidikindlustus 6.3 Järelmaksete krediidikindlustus 6.4 Hüpoteegikindlustus 6.5 Põllumajanduskrediidi kindlustus [90616]
Kontekst: Krediidikindlustuses jagavad kindlustusvõtja ja kindlustusandja koos ostja maksujõuetuse riski. [KindlÕ]

de de
Kreditversicherung
Allikaviide: IATE; T40141

fr fr
assurance crédit
Allikaviide: IATE

fi fi
luottovakuutus
Allikaviide: IATE; T40141



Esterm  © Eesti Keele Instituut