Kirje: 90223
Valdkonnaviide: ME6; ME61
Märkus: Vaata ka kirjet legionelloos. [21.02.2019]
Mõistetüüp: termin

et et
Definitsioon: Legionella pneumophila tekitatud raske pneumoonia (tõeline legionelloos) [IATE]
leegionärihaigus
Allikaviide: RHK-10; 87521; 90228; IATE
Kontekst: Nakkus- ja parasiithaigused ning tõvestusseisundid, mille kohta tuleb esitada teavet, on: 1) koolera (A00); 2) kõhutüüfus (A01.0); 3) paratüüfused (A01.1-A01.4); 4) salmonelloos (A02); 5) shigelloos (A03); 6) E. coli soolenakkus (A04.0; A04.1; A04.2; A04.4), sh Enterohemorraagilise E. coli nakkus (A04.3); 7) kampülobakterenteriit (A04.5); 8) jersinioos (Y.enterocolitica enteriit A04.6); 9) botulism (A05.1); 10) soole muud täpsustatud bakter- ja viirusnakkused (A04.8; A05.0; A05.2-A05.8; A08.1-A08.3; A08.5); 11) rotaviirusenteriit (A08.0); 12) [kehtetu - RT I, 20.03.2013, 4 - jõust. 01.04.2013] 13) giardiaas (lambliaas) (A07.1); 14) krüptosporidioos (A07.2); 15) tuberkuloos (A15-A19), sh hingamiselundite tuberkuloos (A15-A16.9); 16) katk (A20); 17) tulareemia (A21); 18) siberi katk (A22); 19) brutselloos (A23); 20) leptospiroos (A27); 21) leepra (A30); 22) listerioos (A32); 23) teetanus (A33-A35); 24) difteeria (A36); 25) läkaköha (A37.0); 26) sarlakid (A38); 27) meningokokknakkus (A39); 28) pneumokokknakkus (Streptococcus pneumoniae tekkene septitseemia A40.3; pneumokokkmeningiit G00.1, Streptococcus pneumoniae tekkene kopsupõletik J13); 29) H. influenzae nakkus (Haemophilus influenzae septitseemia A41.3, Haemophilus influenzae tekkene meningiit G00.0, Haemophilus influenzae tekkene kopsupõletik J14, täpsustamata paikme Haemophilus influenzae nakkus A49.2); 30) leegionärihaigus (A48.1); ... [87521 § 2-1-14]

en en
Definitsioon: an acute, sometimes fatal, bacterial disease caused by infection with Legionella pneumophila, not spread by person-to-person contact[, that] is characterized by pneumonia, high fever, gastrointestinal pain, headache, and sometimes involvement of the kidneys, liver or nervous system [TER-PLUS]
Definitsioon: a serious, sometimes fatal, infection, caused by the bacterium Legionella pneumophila, which has symptoms similar to those of pneumonia: believed to be spread by inhalation of contaminated water vapour from showers and air-conditioning plants [COO]
legionnaires disease
Allikaviide: TER-PLUS; ICD-10/2016
legionnaires' disease
Allikaviide: IATE; TFDM; 32018D0945
Märkus: So called because it was first identified after an outbreak at an American Legion meeting in 1976. [IATE]
Legionnaires' disease
Allikaviide: M-W; COO
Märkus: American [COO]
legionnaire's disease
Allikaviide: COO; TFDM
Märkus: British [COO]
Legionnaire's disease
Allikaviide: M-W
Märkus: less common [M-W]
Legionnaire disease
Allikaviide: BRITANNICA
LD
Keelenditüüp: lühend
Allikaviide: TER-PLUS; IATE
legionellosis
Keelenditüüp: väldi
Allikaviide: IATE; TER-PLUS; TFDM
Märkus: Legionellosis is a term for any disease caused by Legionella bacteria, i.e. either legionnaires’ disease (where the patient has pneumonia) or Pontiac fever, a milder infection with similar symptoms which usually last for 2 to 5 days (where the patient does not have pneumonia). [IATE]



Esterm  © Eesti Keele Instituut