Kirje: 909
Mõistetüüp: termin
Valdkonnakood: BA

en en
destruction
Keelenditüüp: eelistermin
Allikaviide: INSE-TERM; SÕJA-MAPR; SÕJA-VÄRK; JWP 0-01.1; JDP 0-01.1; STANAG-2484
Kontekst: Destruction fire physically renders an adversary force combat-ineffective unless it is reconstituted, or so damaged that it cannot function as intended nor be restored to a usable condition without being entirely rebuilt. [Aarty P-5 (STANAG 2484), 05.11.2015]
Seotud: tactical task; harassment; suppression; neutralization
Märkus: Destruction fire physically renders an adversary force combat-ineffective unless it is reconstituted, or so damaged that it cannot function as intended nor be restored to a usable condition without being entirely rebuilt.
Kuupäev: 05.10.2018

de de
zerstören
Keelenditüüp: eelistermin
Allikaviide: INSE-TERM
Kuupäev: 19.10.2003

et et
hävitamine
Keelenditüüp: eelistermin
Kontekst: Hävitav tuli muudab vastase üksuse füüsiliselt lahinguvõimetuks või planeeritud moel kasutamiseks kõlbmatuks. Hävitatud üksus vajab lahinguvõime taastamiseks kaotuste asendamist. [Aarty P-5 (STANAG 2484), 05.11.2015]
Märkus: Terminid on „hävitav tuli“ kui tulemõju iseloomustus ja „hävitama“ kui tegevus, mille eesmärgi ja lõpptulemuse definitsioon on sama, mis „hävitav tuli“. Terminid „hävitav tuli“ ja „hävitama“ on juurdunud kaudtuletoetuse spetsialistide ringkonnas. [TÖÖRÜHM]
Seotud: lahingutoiming; häirimine; mahasurumine; neutraliseerimine
Kuupäev: 05.10.2018
purustama
Keelenditüüp: SOBIMATU
Allikaviide: INSE-TERM; SÕJA-VÄRK
Kuupäev: 18.01.2010



Militerm  © Eesti Keele Instituut