Kuupäev: 27.12.2000
Valdkonnaviide: FIC; FIB
Keelesuund: eesti - inglise
Keelesuund: inglise - eesti

en en
commercial bank
Keelenditüüp: eelistermin
Allikaviide: [T40770 ann B. 2.50][MER]
Definitsioon: 1. a firm which to a large extent concerns itself with the receipt of money on deposit or current account, loans against security, the provision of credit. The principal and traditional functions of commercial banks are to accept deposits and supply industries with circulating capital in the form of short-term loans. [EUR] 2. an institution authorized to receive both demand and time deposits, to make loans of various types, to engage in trust services and other fiduciary funds, to issue letters of credit, to accept and pay drafts, to rent safety deposit boxes, and to engage in many similar activities [BLA]
Kontekst: The monetary financial institutions (MFIs) comprise the subsector the central bank (S.121) and the subsector other monetary financial institutions (S.122), and coincide with the monetary financial institutions for statistical purposes as defined by the EMI. 2.50. MFIs cannot be described simply as 'banks`, because they may possibly include some financial corporations which may not call themselves banks, and some which may not be permitted to do so in some countries, while some other financial corporations describing themselves as banks may not in fact be MFIs. In general, the following financial intermediaries are classified in subsector S.122: (a) commercial banks, 'universal` banks, 'all-purpose` banks ... [T40770]

et et
kommertspank
Keelenditüüp: eelistermin
Allikaviide: [X1036 09-3]
Definitsioon: 1. peamiselt kaubandust finantseeriv eraomandusel baseeruv krediidiasutus, mis pakub pangateenuseid üldsusele (erinevalt investeerimispangast) [VPL] 2. rahaasutus, mis kogub lühiajalisi hoiuseid, peab rahaturu deposiitarveid, müüb reisitšekke ning osutab muid rahateenuseid, samuti laenab üksikisikutele ja ettevõtetele [MER]
Kontekst: Välisinvesteerija poolt kommertspanga asutamine või selles osalemine toimub Eesti Panga poolt käesoleva seaduse paragrahvis 10 sätestatud korras väljastatud litsentsi alusel. [X1036K1 § 9-3]



Esterm  © Eesti Keele Instituut