Kuupäev: 30.10.2002
Valdkonnaviide: AG9; ME6
Märkus: FR: encéphalopathies subaiguės spongiformes transmissibles (ESST) - groupe d'affections neurodégénératives humaines et animales d'origine ą la fois infectieuse et génétique, dont l'évolution est toujours fatale [GDT]
Keelesuund: inglise - eesti

en en
transmissible spongiform encephalopathy
Keelenditüüp: eelistermin
Allikaviide: [T40943 2.3.b]
Kontekst: The SSC shall, in the area of consumer health: ... specifically deliver scientific advice on multidisciplinary aspects of transmissible spongiform ncephalopathies, including bovine spongiform encephalopathy. [T40943]
TSE
Keelenditüüp: lühend
Allikaviide: [GDT]

et et
transmissiivne spongioosne entsefalopaatia
Keelenditüüp: eelistermin
Definitsioon: prioonhaigused - rühm iselaadseid neurodegeneratiivseid haigusi, millel on rida ühiseid tunnuseid: peaaju, mõnikord ka seljaaju neuronites kuhjuvad amüloidsed valguladestused, tavaliselt varbjate, vahel naastjate struktuuridena; toimub neuronite vakuoliseerumine ja koldeline hukkumine, sellega kaasneb astroglioos; peaaju hallolluse mikropreparaatidel on käsnjas väljanägemine; haigused avalduvad kliiniliselt enamasti hilises eas, inimesel valdavalt 50.-70.eluaastates; haigetel indiviididel ilmnevad mitmesugused liigutuste koordinatsiooni ja käitumise häired, inimesel sealjuures mälukaotuse ja nõdrameelsuse (dementsuse) nähud; haigus süveneb ja viib paratamatult indiviidi surmale; surnud indiviidi ajukudede või nende ekstraktide manustamisega ... on võimalik haigust üle kanda sama liigi, aga ka mõne teise liigi indiviididele, kusjuures peiteaeg on väga pikk (... mitu kuud või kuni 10 aastat); need haigused on seega nakkuslikud, kuid osal juhtudel (inimese puhul tegelikult enamasti) haigestuvad indiviidid ilma mingi välise nakkuseta; olenemata haiguse päritolust, ei teki haigestunud organismis antikehi haigusetekitaja vastu [8986]
Kontekst: Tegurid, mis on seotud transmissiivsespongioosse entsefalopaatiaga (TSE): Creutzfeldt-Jakobi haigus ... Creutzfeldt-Jakobi haiguse teisendid ... veise spongioosne entsefalopaatia (BSE) ja muud TSE-ga seotud loomade haigused. [8983]
Märkus: Transmissioon tähendab meditsiinis nakkuse, impulsi vms ülekandumist.
ülekantavad käsnjad ajuhaigused
Keelenditüüp: sünonüüm
Allikaviide: [8986]
prioonhaigused
Keelenditüüp: sünonüüm
Allikaviide: [8986]
TSE
Keelenditüüp: lühend
Allikaviide: [8983]



Esterm  © Eesti Keele Instituut